База Первого Отдела/Section One Headquarters (La Femme Nikita

Нашла что-то вроде интервью или конференции с поклонниками на сайте www.cynbythesea.com Ивонн отвечала на призланные заранее вопросы участников этой группы. Событие состоялось 12 января 2005 года.

Ивонн, спасибо, что нашли время встретиться с нами, мы очень рады, что это интервью состоялось и мы желаем Вам удачи и всего наилучшего.
Участники Cynbythesea
********************************

1. Вам нравилось работать в ЛФН и как вы относитесь к команде и актерскому составу сериала?

YVONNE: Мне нравилось работать в ЛФН, это был потрясающий опыт, я всегда радуюсь, когда имею возможность работать и я очень благодарна, учитывая, насколько высокой была конкуренция. Все на площадке были очень милы и с ними было легко работать.

2. Над чем Вы сейчас работаете или что планируете делать в ближайшем будущем, о чем хотели бы рассказать нам?

YVONNE: Да, сейчас я снимаюсь в испанской комедии, все по-испански. Съемки идут в Испании и Аргентине. У меня сейчас несколько дней перерыв, а потом я начинаю работать в проекте Runway (Взлетная полоса) с Klum в роли Bravo.

3. Я знаю, Вы снимались в мыльной опере «One Life To Live» (Жизнь одна). Вам нравилась эта работа или ежедневной рутиной?

YVONNE: Да, я снималась в «One Life To Live» на канале ABC. Это было совершенно не похоже ни на что, что я делала до этого. Я была просто в ступоре. Но к счастью, все прошло хорошо, там был другой стиль работы и чем больше ты там снимаешься, тем больше втягиваешься. Все прошло очень быстро.

4. Команда на съемках «Ее звали Никита» показалась вам дружной? Можете вспомнить какие-то блуперы, если они конечно были?

YVONNE: На съемках «Ее звали Никита» я не припоминаю, но если что-то вспомнится – я скажу.

Спасибо, что уделили нам время
Sandy Meredith ~ Kansas, USA
********************************

5. В каком возрасте Вы начали играть или когда поняли, что именно этим хотели бы заниматься?

YVONNE: На самом деле я поняла это практически сразу, как попробовала и взялась за дело. Я начала сниматься в итальянских фильмах, играть в театральных пьесах… до этого я работала только в телевизионной рекламе.

6. Вы очень красивы, Вы когда-нибудь работали моделью?

YVONNE: Нет, я никогда не работала моделью, ну, я позировала фотографам, снимавшим меня для журналов или для кампаний. Но они всегда снимали меня. Понимаю, это звучит странно, но я никогда не была моделью.

7. Ничего не могу поделать, но я должна спросить, как Вы готовились к съемках в сценах как например с Роем Дюпюи в «Ее звали Никита»?

YVONNE: Мы не готовились к нашим постельным сценам, мы использовали ощущение новизны и играли с этим, чтобы оживить сцену. Мне было страшно, я чувствовала себя неловко и неуютно.

Claudia Conde ~ Buenos Aires, Argentina
*********************************************************

8. Из множества Ваших ролей в фильмах и сериалах, какая запомнилась Вам больше всего и случалось ли Вам работать на театральной сцене?

YVONNE: У меня много замечательных воспоминаний от работы над "Passport To Paris" или над "Sorority Boys".... ну, масса интереснейших экспериментов. И да, я играла в театре, в Италии, в "Dangerous Liaisons" и в театре в Нью-Йорке с John Mailer, сыном Norman Mailer в "Crazy Eyes".

9. Кроме актерской работы, чем Вы еще занимались? Я где-то читал, что Вы немного работали моделью. Каковы были Ваши впечатления?

YVONNE: Только телевизионная реклама

10. Что было самым трудным за всю Вашу актерскую карьеру? И что было самым полезным для Вас?

YVONNE: Ну, трудного было много, съемки в фильмах на языках, которых я не знаю, как например сейчас на испанском, особенно если у меня главная роль!!! Способность работать в разных странах имеет свои плюсы, но иногда появляется ощущение, что у тебя нет дома.

Спасибо, что уделили нам время
John ~ Adelaide, Australia
***********************************

11. Я обратил внимание на то, что большинство Ваших фильмов – итальянские. Какими иностранными языками Вы владеете?

YVONNE: Я говорю по-итальянски, по-французски, по-испански и по-английски. И я работала на всех этих языках.

12. Вам нравилось сниматься в «The Nanny» с Fran Dresher? Что Вам больше нравится – комедия или драма? Что для Вас сложнее?

YVONNE: Мне нравилось работать с Франни в «The Nanny», Я снималась в 2 сериях и оба раза это было нечто! Она – потрясающее существо – веселая и умная. Я люблю и комедию и драму, я знаю это две абсолютно разные вещи. Другой ритм, другие ограничения по времени.

Diane ~ Indiana
****************************************

13. Мне очень понравилась Лиза в «Ее звали Никита». В конце ее первого эпизода мне хотелось просто расцеловать ее. Но вынуждена отметить, что я была все же несколько расстроена из-за нее. Возможно, потому что в начале серии у нее была куча проблем. Что Вы думаете о ней?

YVONNE: Я понимаю Лизу, в нашей нам иногда делают больно или мы запутываемся в отношениях, слава Богу, не до такой степени, но я могу понять это. У меня есть подруга, мы с ней очень близки. У нее были похожие оскорбительные отношения и она с огромным трудом избавилась от них.

14. Какая прическа и какой туалет Вашей героини в «Ее звали Никита» Вам больше всего нравились?

YVONNE: Прически мне нравились тем, что они все время менялись. Зато некоторые прически Петы были отличными и по-настоящему клевыми.

15. Если Вам не нравилась судьба Лизы в сериале, каким Вы видили бы выход для ее героини?

YVONNE: Ох, я даже не знаю, может быть, чтобы она вернулась, чтобы увидеть Роя или начать работать вместе с ними над специальными проектами. Это было бы здорово!!!

16. Какая реплика из всех, что вы должны были выучить, раздражала Вас больше всего?

YVONNE: Самой раздражающей репликой, от которой у меня голова шла кругом, была та, что я должна была произнести на днях по-испански и у меня никак не получалось произнести ее правильно. Она просто с ума меня сводила!!!

17. Самый неловкий момент на площадке?

YVONNE: Нужно подумать ... ааа… но, ребята, я стесняюсь говорить об этом!!!

18. Вам случалось бывать в Австралии и если да, то какая ее часть Вам больше всего понравилась?

YVONNE: Нет, я никогда не была в Австралии. Но я хотела бы сделать это. Ничего невозможно предсказать… Несмотря на это у меня много друзей в Австралии.

Спасибо, что ответили на мои вопросы, Ивонн
Leah ~ Australia
*************************************

19. Это вопрос моей шестилетней дочери Эшли. На что это было похоже работать с Mary-Kate и Ashley Olsen?

YVONNE: Мне нравилось работать с Mary Kate и Ashley в "Passport To Paris". Я вижу их время от времени в Нью-Йорке или на презентациях. Они всегда очень приветливы и милы. После съемок в Париже я поехала в Италию и они тоже, мы пошли в Музеи Ватикана в Риме. Это было здорово и очень интересно.

20. Я хотела бы узнать, есть ли человек, которого Вы бы хотели поблагодарить за то, что Вы стали актрисой или это было в Вашей крови с первого дня?

YVONNE: Не думаю, что есть кто-то конкретный, кого стоит поблагодарить… Это просто случилось

21. Каково было работать в двух эпизодах с Роем и Петой? Серия «Obsessed» была довольно чувственной. :)

YVONNE: Да, действительно, она была довольно чувственной. Это было весело.

Ashley & Deb Schwartz ~ Michigan, USA
******************************************

22. Вы играли и в фильмах и в телешоу. Что Вы предпочитаете и почему?

YVONNE: Я счастливее, когда есть работа, чем когда ее нет и как каждый актер, я ее ищу, а это иногда совсем не просто.

23. Вы смотрели «Ее звали Никита» до или после Вашего появления и какой персонаж был Вашим любимым?

YVONNE: Да, я смотрела «Ее звали Никита», когда участвовала в пробах на главную роль, но не получила ее. Так получилось. Но я рада, что они запомнили меня и позвали, когда появилась роль, которая на их взгляд мне подходила.

24. Каких героев Вам хотелось бы играть в будущем?

YVONNE: Я бы хотела играть в комедиях, но кто знает… Посмотрим.

Chrissy ~ Netherlands
*******************************************

25. В фильме "Redline", (роль Deathline), Вы работали с Рутгером Хауером. Как Вам досталась эта роль? Вам приходилось самостоятельно выполнять трюки или участвовать в боевых сценах в этом фильме?

YVONNE: Я участвовала в пробах для "Red Line", до этого момента я не снималась в таких фильмах. Но мне нравился режиссер, он снимал фильм с Steven Dorff, который мне очень нравился и я подумала, что это будет полезно. Я всегда любовалась Рутгером Хауером в "Blade Runner". Но я не в восторге от фильмов категории «Б». Я думаю, что лучше сняться в маленькой роли в большом фильме, чем в фильме категории «Б». Я рада, что сделала это, это изменило все мое расписание. Я только приехала в Америку и я действительно ничего не знала. Некоторые трюки я делала сама, но не все. Мне нравилось делать все, что касалось схваток.

26. Если бы к Вам пришли и предложили главную роль в «Никите», Вы бы пошли на это. (Я считаю, что Вы бы замечательно справились)

YVONNE: Я бы с удовольствием, «Ее звали Никита», кто бы отказался!!! Но я подходила на роль, которая стала частью шоу. Психологически я не подходила. Пета – сильная девушка. Роль ей удалась.

Warren Stewart ~ Perth
************************************

27. Дорогая мисс Scio, вы бы рассматривали возможность своего появления в фильмах по романам Даниэллы Стил и почему?

YVONNE: Да, я хотела бы играть в фильмах Даниэллы Стил. Это была первая американская постановка в моей жизни и это было нечто. Я жила в Риме и меня послали в Лондон на примерку костюмов!!!!

Спасибо за то, что уделили нам время и за терпение к нашим вопросам

Берегите себя
cdgranny1 ~ New York, USA
*************************************

28. Что Вы делаете, чтобы быть в форме? В Вашем распорядке есть время регулярным тренировкам или есть продукты, которые Вы не едите?

YVONNE: Я хотела бы сказать, что делаю все эти забавные вещи, чтобы быть в форме, но если честно, у меня просто не хватает времени, я устаю. Я попробую и пойду сегодня, хорошо, что вы напомнили мне! Спасибо!!!

29. Была ли похожа роль Лизы в «Ее звали Никита» на Вашу реальную жизнь? Как много Вы вложили в это роль собственного опыта, если это так?

YVONNE: К счастью, у меня не было отношений как у Лизы, а если бы вдруг случились, то я бы бежала так быстро, как только могла, чтобы избавиться от них. Это точно.

Sandy ~ Columbus, Ohio
*********************************

30. Я обратила внимание, что Вы уже снимались в фильмах на других языках и Ваш в английский акцент в «Ее звали Никита» был очень хорош. Трудно ли переключаться с язык на язык и есть ли на площадке тренер, который помогает в этом?

YVONNE: Нет, тренера на площадке нет, хотя я бы очень хотела этого. Сейчас я снимаюсь в главной роли в большой испанской комедии и проблема в том, что я говорю по-испански, но не очень бегло и это действительно трудно.

31. С каким режиссером Вы хотели бы работать в будущем?

YVONNE: Аххх, так много режиссеров… Я восхищаюсь Роном Ховардом (Ron Howard), Мартином Скорсезе (Martin Scorsese), Оливером Стоуном (Oliver Stone), Уэсом Андерсеном (Wes Anderson), Алежандро Аменауером (Alejandro Amenauer)..... Я могу продолжать очень долго.

32. Хорошая внешность это всегда плюс для актера или это иногда осложняет получение ролей, которые Вам интересны?

YVONNE: Внешность может помочь попасть на пробы, но это не означает, что ты получишь роль. Это может помочь, но то, что делает тебя привлекательной не делает тебя хорошей актрисой, этим ты обязана только своим родителям, а не своим достижениям и актерскому мастерству.

Dana Vrajitoru ~ Indiana, USA
***********************************

33. Если бы Вы не стали актрисой, чем бы Вы занимались?

YVONNE: Я могла бы стать продюсером или дизайнером одежды. Оба эти дела доставляют мне удовольствие. Никогда ничего нельзя знать наверняка. Я уже начинаю искать свой проект… Так что кто знает.

34. [Представьте] Поздний вечер, вы закончили съемки, открываете входную дверь Вашего дома, нежный бриз дует Вам в спину. Если Вы обернетесь – о чем подумаете?

YVONNE: Подумаю, что все хорошо… что мне надо делать дальше… в каком направлении идти дальше…

Cynthia Wilkerson ~ Texas, USA
**************************************