Интервью Дугласа О'Кифи группе
Cynbythesea от 7 января 2004.
Оригинал здесь 
Участники CynbytheSea хотели бы поблагодарить Вас за то, что нашли время для нашей группы и согласились дать это интервью. Позвольте пожелать Вам всего наилучшего в карьере и еще раз поблагодарить Вас. Особую благодарность выражаем Jayne за ее роль в этом проекте.
**********************************
Q1. Планируете ли Вы свое участие в дальнейших эпизодах «Мутантов Икс»?
DOUGLAS: Об этом пару раз заходила речь, но не похоже, что это действительно произойдет.
Q2. Как Вам работалось с Роем Дюпюи и Петой Уилсон во время работы над сериями «Одержимая» и «Двойное свидание» сериала «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Мы отлично ладили и с тем и с другим. Они очень разные, но мне нравилось работать с обоими.
Vickie Luke - Charleston WV- USA
********************************************
Q3.Каких героев Вам больше всего нравится играть?
DOUGLAS: Думаю, мне нравится играть людей достаточно умных, чья история вполне логична, остроумных и располагающих к себе, обладателей хорошего чувства юмора… впрочем, такого еще не случалось…ха-ха-ха… так что я благодарен за то, что довелось узнать оборотную сторону… ту грязь, из которой когда-нибудь вырастет древо истины… Думаю, любой герой, в котором есть стержень и есть ум – это уже хорошо. Я устал от ординарных… думаю, их уже хватит.
Q4. С какими режиссерами Вы хотели бы работать в будущем?
DOUGLAS: София Коппола (Sofia Coppola), ПТ Андерсон (PT Anderson), Дэвид Линч (David Lynch), Ричард Линклейтер (Richard Linklater), Уэс Андерсон (Wes Anderson)...их много, отличных... Квентин Тарантино (QuentonTarrantino), Ридли Скотт (Ridley Scott).
Chrissy Langeveld/The Netherlands
**********************************************
Q5. Можете рассказать о пробах для «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Да... Я сходил с ума… в том плане, что я сначала сделал Фэннинга откровенно безумным по сравнению с «причесанной» финальной версией. Ти Джей Скотт посмотрел, предложил кое-что изменить, я попробовал снова, он получался уже не таким сумасшедшим… Джейми Пол Рок поддержал меня и Ти Джея… Джоэль Сурноу согласился с обоими и сказал наверное что-то вроде: «Ок, отдайте ему эту роль».
Q6. У Вас есть какие-то новые проекты, на которые нам стоит обратить внимание?
DOUGLAS: Да. Я только что закончил работу над фильмом «Whoa Man» (рабочее название), где я играл и был режиссером. Я думаю, это веселый фильм. Надеюсь, что попаду с ним на кинофестиваль в Торонто.
Q7.Каков Ваш личный статус?
DOUGLAS: А? Который Вы имеете в виду – матримониальный, финансовый, психологический? А если личный, то почему Вы спрашиваете?... Ха-ха-ха… Видимо все же матримониальный …. холост, гетеросексуал… А Вы?
Cynthia Wilkerson - Texas - USA
***********************************************
Q8. Почему Вы решили стать актером и какую роль Вы бы мечтали сыграть?
DOUGLAS: Мне это нравилось. Я думаю, что ролью моей мечты стала одна из трех, которые я написал для нового фильма, надеюсь, Вам понравятся. Подробнее о них сообщу дополнительно. Это забавно.
Q9. Какой актерский опыт был для Вас самым запоминающимся?
DOUGLAS: Я не знаю...хммм... было много всего веселого. Я научился многим вещам. Познакомился с замечательными людьми. Побывал в интересных местах. Наверное надо сказать: «Все были лучшими». Возможно, о многих можно было сказать больше, чем я сказал, когда начал. Эй… вообще-то, я скоро собираюсь в Австралию, кататься на серфе.
Mary Kalogerinis - Australia
*************************************************
Привет, Даг, прежде всего позволь сказать, что я была очень рада нашей предыдущей беседе…
Q10. Если бы Вам предложили сыграть одного из главных героев «Ее звали Никита», то кого бы Вы выбрали?
DOUGLAS: Я уже сыграл главного героя! Ха-ха-ха Рад, что встреча понравилась.
Deb Schwartz - Michigan - USA
*************************************************
Q11. Каков Ваш любимый тип персонажей и почему именно такой?
DOUGLAS: Интересные и веселые... потому что это интересно и весело.
Q12. Если бы Вас попросили дать совет тому, кто хочет стать актером, что бы Вы сказали?
DOUGLAS: Научиться это делать и просто делать. Или наоборот. Я это и имею в виду. Справедливо для всего, я думаю. Возьми пару уроков, потом еще раз … присоединись к труппе, ходи на пробы, получай роли, найди агента, начни получать еще лучшие роли… Играть значит действовать… так действуй же!
Q13. Во время съемок «Ее звали Никита», за кадром не осталось ли каких-нибудь шуток или все было серьезно и по-деловому?
DOUGLAS: Пета как бы подколола меня, а я как бы повалил ее на землю и удерживал ее под контролем. Мы дурачились.
Angelique Goyena - Virginia - USA
**************************************************
Q14. В каких фильмах Вы предпочитаете сниматься? Боевики, мелодрамы, приключения и п. Что было для Вас самым трудным?
DOUGLAS: Я люблю разнообразие, вызов и веселье и это может появиться и на съемках и между ними. Так что подойдет все что угодно. Самым трудным было поддерживать спокойствие, если в этот момент тебя действительно что-то сильно раздражает. Терпение – добродетель (иногда) и мне нужно научиться расслабляться и держать язык за зубами… иногда… Иногда из выражения негатива получается позитивный результат. Эй! … Я размышлял над этим вчера… здесь и сейчас наедине с собой мы можем общаться с Богом… так что если я буду ценить каждое мгновение и не волноваться о прошлом или о будущем, то я буду на небесах. Хотя… сомневаюсь… Сильно! Покой…фиг с ним. Я просто размышлял и поделился с вами своими мыслями. Никто не сможет убить правду… от нее можно сбежать, но ее нельзя навсегда скрыть… Я знаю…
Самый большой шок в моей жизни – Пета, целящаяся в меня из пистолета калибра так 45-го. Я спросил режиссера, получился ли дубль. Он сказал «да» и тогда я ответил: «хорошо, потому что мне не хотелось бы переснимать».
Q15. Какими были Ваши последние роли и в какие уголки мира они Вас посылали?
DOUGLAS: Ну, сейчас я в Торонто, мы как раз закончили основную съемку для «Whoa Man»...здесь неплохо.
Q16. Как вы сами оцениваете свою роль в «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Ну, я не одобряю ни наемных убийц, ни рукоприкладства по отношению к жене или другой форме унижения ради демонстрации собственной власти, но думаю, что роль человека, практикующего это мне вполне удалась.
Sandy Meridith - Kansas - USA
***********************************************
Q17. Как вы готовились (физически или психологически) к Вашей роли в «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Я не делал ничего, чего не делаю обычно. Я вырабатываю и использую свои актерские навыки.
Q18. Вы уже бывали в Австралии? Если нет, то куда бы Вы хотели отправиться?
DOUGLAS: Ну, я уже подумывал о том, чтобы приехать кататься на серфе, так что я бы с удовольствием попутешествовал по прибрежной полосе.
Q19. Каково было быть избитым Петой Уилсон в серии «Одержимая»?
DOUGLAS: Немного болезненно… но весело тоже… в какой-то степени…
Q20. Схватка в «Одержимой» была специально разработана для вас с Петой Уилсон или вы импровизировали?
DOUGLAS: Oх... она была разработана… слава Богу. Или Вы действительно думаете, она смогла бы победить?! Да ладно!
Q21. Какой была Ваша реакция, когда Вас снова позвали сниматься в «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Было очень приятно.
Q22. Вы очень убедительно играли бандита, не боитесь стать характерным актером?
DOUGLAS: Я должен... Я думаю, стоит немного кое- что изменить… но «бандит» это ведь тоже «не навсегда», так что это тоже неплохо… иногда… Думаю, это зависит от поступков или линии поведения, которой мы или придерживаемся или меняем.
Q23. Вы когда-нибудь рассматривали возможность сыграть роль бойфренда Лары Крофт в фильме о расхитительнице гробниц?
DOUGLAS: Да. На самом деле вопрос обсуждается прямо сейчас и мне эта идея нравится…
Думаю, Вы отлично поработали.
DOUGLAS: Я тоже так думаю. Спасибо, Leah
Leah Day - Australia
********************************************
Q24. Как Вы считаете, играя «плохого парня» у Вас остается больше простора для маневра, чем играя «хорошего»? Особенно в «Ее звали Никита», где все персонажи весьма сдержаны.
DOUGLAS: Ну, я считаю, что есть способы внести что-то от себя в любую роль, хотя большая их часть сильно зависит от того, насколько тебе это позволят. Я считаю, что свобода в воплощении образа – залог его достоверности, в любом случае, выражение сдержанности это тоже выражение. Понимаете о чем я? Даже плотно сжатые губы говорят о многом.
Q25. У Вас есть какие-то особые воспоминания о съемках в «Ее звали Никита»?
DOUGLAS: Да. Команда была просто замечательной. Отличное было время.
Q26. Кто из других героев/актеров в LFN произвел на Вас наибольшее впечатление и почему?
DOUGLAS: Пета… потрясла… на самом деле… Она много в нее вложила.
Dana Vrajitoru - Indiana - USA
************************************************
Q27. Как бы Вы описали себя? Вы похожи на своего героя в LFN?
DOUGLAS: Ну, он не слишком похож на меня. Я не веду себя так, как Фэннинг пока не попадаю на площадку, чтобы играть его роль. Этот герой, на мой взгляд, представляет собой некое преувеличение, карикатуру на эгоцентричную личность, стремящуюся к риску, подавлению и власти. Он - злейший враг самого себя и заложник своей роли. Как бы то ни было… это нужно осознать на неком личностном уровне.
Q28. Если бы Вам пришлось играть роль Шефа или Майкла, как бы Вы это делали?
DOUGLAS: По-своему… я бы немного «дугилизировал» их и получал бы удовольствие от этого.
Q29. Вы всю жизнь хотели быть актером? Как началась Ваша актерская карьера?
DOUGLAS: В разные дни мне нравятся разные вещи. Это не меняется. Учитель позволил классу играть и мне это понравилось. Играть ребенком зачастую означает исполнять роль… говорить от чьего-нибудь имени… Мы все это делали, я думаю. Это весело. Кто-то делает это бессознательно…. принимает роль, чтобы ублажить кого-нибудь или произвести впечатление, умм…?
Q30. Вы когда-нибудь играли на сцене и если да, то что Вам больше нравится – сцена, широкоэкранные фильмы или небольшие проекты?
DOUGLAS: Мне нравится и то и другое и третье, вне зависимости от способа, но предпочитаю участвовать в хорошо подготовленных проектах вместе с талантливыми, хорошо обученными людьми, полными энтузиазма в работе и уважающих чужое мнение.
Warren Stewart - Perth - Australia
**********************************************
Q31. У Вас больше ролей «ястребов», а не «голубей», как, скажем, Феннинг в LFN… Каковы же Вы в реальной жизни? «Ястреб» или «голубь»?
DOUGLAS: Я играл и тех и других… но я стараюсь искать мирное решение… но если есть шанс, что меня побьют… Ха-ха-ха…
Q32. Вы ВЕЛИКОЛЕПНО поработали, создав один из самых запоминающихся образов «плохих парней, которых мы любим ненавидеть» в LFN. Можете вспомнить какие-нибудь интересные «моменты» в процессе съемок «Одержимой» или «Двойного свидания»? То, чего не знают зрители, но чем Вы как человек, знающий все изнутри, можете с нами поделиться?
DOUGLAS: Спасибо за высокую оценку… я очень это ценю. Хммм… Я не знаю… ух… Кормили хорошо. Вообще-то я не так уж много помню…ха-ха-ха… беготня в «Двойном свидании» отнимала много времени… а в дело пошло всего несколько секунд… Я действительно МНОГО бегал… Один раз я свалился в овраг. Было очень смешно… Я очень резко остановился…
Q33 Вы легко скинули образ Дэвида Феннинга после окончания съемок? Было ли сложно снова «надеть» этот образ для продолжения работы в «Двойном свидании»?
DOUGLAS: Нет… всего несколько секунд… и готово…Нет, на этот счет я не волнуюсь. Я прочто прочел сценарий – этот парень был там, в том, что он делал.
Brenda Allison -Missouri, USA
******************************************
Q34. Весь спектр вопиющей несносности «крутого парня» в Вашем образе Дэвидa Феннинга был предписан сценарием или Вы могли участвовать в процессе создания этого образа, например внесением личных черт на пробах или импровизацией непосредственно перед камерой?
DOUGLAS: Текст и некоторые действия были предписаны Робертом Кочраном. Способ, каким это воплощалось в жизнь был моим вкладом, моим и режиссеров Ти Джея и Джона.
Я интересуюсь, потому что игра кажется спонтанной и раскованной, будто Вы действительно приняли образ и жили в нем.
DOUGLAS: Ну, я думаю, это здорово… спасибо…
Q35. Феннинг вызывал презрение: эгоцентричный тип, так страстно желавший уважения и поклонения, что даже не замечавший, что все его боятся и ненавидят. Таких редко встретишь в роли «состоявшихся людей», Вы срисовывали его с кого-то, кого знали лично?
DOUGLAS: Нет, лично - нет… Мне никогда не встречались люди, принимавшие столь экстремальные решения как Феннинг, хотя… он не всегда это афишировал… Думаю, глубоко в душе понимал, что его боятся и ненавидят и был этим сильно уязвлен… Думаю, только глубокая боль, неуверенность, страх и гнев могут спровоцировать человека на такое поведение. Конечно, я не считаю его «состоявшимся». Хотя, думаю, даже Феннинг продемонстрировал некое развитие. Мы видели и продолжаем вибеть подобных ему на мировой арене… разве нет?
Mary DeFrancesco - Rome -Italy
******************************************
Благодарим за то, что уделили нам время, сэр. Мы очень рады предоставлено й нам возможности пообщаться с Вами и желаем Вам всего наилучшего в Вашей карьере, мы всегда с Вами!
Участники группы CynbytheSea.
Спасибо Вам, спасибо за ваше внимание. С новым годом и храни нас Бог! Надеюсь, это будет отличный год.
Даг
InRe пишет: 
Ты Дугласа в роли Вальтера видишь? Думаешь, он будет там смотреться?... 
- участник сейчас в штаб-квартире
- участник на задании