Отправлено: 25.02.09 10:44. Заголовок: 5.06 The Evil That Men Do – Творящие зло

 Отправлено: 25.02.09 10:49. Заголовок: Хейн пишет: Съемочн..

Хейн пишет:

Съемочная группа LFN, включая продюсера Jamie Paul Rock и режиссера Jon Cassar, с нетерпением ожидала, когда же исполнитель главной мужской роли Рой Дюпюи встанет с другой стороны камеры и займется режиссурой. Это и случилось в этой серии. Хотя сценаристы изначально хотели показать Майкла в этом эпизоде, но потом сюжетная линия пятого сезона была в очередной раз изменена, да и множество поклонников готовы были отказаться от его кратковременного появления в кадре ради того, чтобы посмотреть, как Дюпюи поставит серию. Используя необычное размещение камер во многих традиционных для LFN сценах, Дюпюи добился цепочки замечательных визуальных образов, наводящих на мысль о возможности нового этапа в карьере франко-канадского актера.

Конечно, очень помог хороший сценарий. «Творящие Зло» было написано в соавторстве Andy Horne, сопродюсера двух первых фильмов «Блейд», также работавшего руководителем проекта LFN на студии Warner Bros.' в течение первого и второго сезонов и Katherine Tomlinson – независимого кинопродюсера, рекомендованного Peter Lenkov. Вместе Horne и Tomlinson создают сильный сценарий, сочетающий в себе много действия и сложные психологические переживания героев, заканчивающийся запоминающемся образом сына Майкла Адама.

Исполнителю одной из главных ролей LFN Юджину Роберту Глейзеру пришлось как никогда много работать. Помимо выполнения своих обычных обязанностей в Отделе – брифингов и «запугивания», Шеф попадает в далекую, полудикую местность, где он должен перемещаться в незнакомой обстановке. В добавление ко всему происходящему, Шеф выпрыгивает из самолета, а потом еще и будет вынужден взорвать автомобиль. Переговоры на счет еды с маленьким мальчиком, вооруженным дробовиком на этом фоне выглядят уже относительно простым делом. Все эти события обретают глубину благодаря работе Глейзера, который замечательно играет человека, выброшенного из привычной для него среды и вынужденного полагаться только на свою ловкость и сообразительность.

В этой серии также появляется Vates («Ватос»*) - компьютерная программа, которой пользуется мистер Джонс для прогнозирования предстоящих событий и он прибегает к помощи этого «тотема», желая убедить сомневающуюся Никиту в том, что Отдел – ее судьба. Несмотря на то, что с латыни слово «vates» переводится как «пророк», оно едва ли произвело какое-то впечатление на тех зрителей, которые не знакомы с этим древним языком. Это название не было идеальным с точки зрения сценаристов, даже после того, как оно было утверждено, но Дельфы (Delphi), Делос (Delos), Кассандра (Cassandra) и другие названия, связанные с известными оракулами были зарегистрированными марками в сфере программного обеспечения, не прошли юридическую проверку и не могли быть использованы.

Поскольку окончательная версия серии не слишком отличается от изначальной концепции, можно догадаться, что изменений было сделано минимум. Для начала в окончательной версии Шеф предлагает мальчику свои часы Rolex в обмен на хлеб, но изначально планировалось, что это будут два золотых крюгерранда**, которые он извлечет из каблуков своих ботинок, специально спрятанных туда как раз на такой случай. Кроме того, сцена объяснения Шефа с Куинн по поводу установки «жучка» в Башне тоже получилась немного менее напряженной.. В окончательной версии, он выражает свое раздражение только словесно, но изначально предполагалось, что он ударит ее по лицу так, что покажется струйка крови. Но потом сценаристы решили, что впасть в ярость – это одно, но поднять руку на женщину не допустимо даже для него.

---

* Взят перевод REN-TV (примечание переводчика)

** Крюгерранд (крюгеррэнд)- южноафриканская монета, которая содержит 1 тройскую унцию золота и чеканится с 1967 г. в целях облегчения тезаврации (примечание переводчика)

 Отправлено: 25.02.09 11:10. Заголовок: Мне нравится выражен..

Мне нравится выражение лица Шефа, когда он просит у мальчика еду - такое людоедское, просто жуть, но возможно, это только мое впечатление.
С компьютером - это они зря придумали, многовато бреда на единицу экранного времени. По-моему, после голограммы уж не стоило злоупотреблять фантастикой.

 Отправлено: 25.02.09 11:16. Заголовок: Ivorine пишет: Мне ..

Ivorine пишет:

цитата:

Мне нравится выражение лица Шефа, когда он просит у мальчика еду - такое людоедское

А мне кажется что скорее выражение лица было несколько маньячным и озабоченым проблеммой, но то что жуть-это верно подмечено , меня тоже этот эпизод впечатлил

 Отправлено: 25.02.09 14:08. Заголовок: InRe пишет: выполне..

InRe пишет:

цитата:

выполнения своих обычных обязанностей в Отделе – брифингов и «запугивания»

Не устаю умиляться этому перечню функций Шефа... [взломанный сайт]

InRe пишет:

цитата:

Для начала в окончательной версии Шеф предлагает мальчику свои часы Rolex в обмен на хлеб, но изначально планировалось, что это будут два золотых крюгерранда**,

ЖАль не написали, каким образом Шеф убеждает мальчика в лесной глуши в ценности этих монет... Я бы на это посмотрела.

Ivorine пишет:

цитата:

С компьютером - это они зря придумали, многовато бреда на единицу экранного времени. По-моему, после голограммы уж не стоило злоупотреблять фантастикой.

Ну, я бы сказала, что они просто плохо прописали эту идею, хотя сама по себе она не столь фантастична (особенно по сравнению со сканированием/стиранием памяти, телепатией и т п прелестями четвертого сезона) На самом деле, подобный прогноз - не более чем озвученные закономерности развития организации, выведенные из статистики.
У Азимова, кстати говоря, есть серия книг о Фонде/Академии, где, собственно, в основе лежит идея о выведении математической модели развития общества - вернее там сплав наук: статистики, математики, социологии, психологии и т п. А тут речь идет о чем-то похожем, но на уровне организации... не так уж и нереально в наш век космоса и косметики...

 Отправлено: 25.02.09 20:26. Заголовок: InRe пишет: Ну, я б..

InRe пишет:

цитата:

Ну, я бы сказала, что они просто плохо прописали эту идею, хотя сама по себе она не столь фантастична (особенно по сравнению со сканированием/стиранием памяти, телепатией и т п прелестями четвертого сезона)

Про 4 сезон я вообще молчу. Меня больше всего впечатлило сканирование памяти. [взломанный сайт]

 Отправлено: 26.02.09 09:58. Заголовок: Вчера специально пос..

Вчера специально послушала, что Джонс говорит о Ватосе. Диалог выглядел приблизительно так:

Мистер Джонс: О, я думаю, что есть. И Ватос согласен.
Никита: Большой компьютер на небесах?
Мистер Джонс: Да. Да, он предсказал время хаоса, что Отдел распадается по частям перед новым сильным врагом. Он также предсказал, за неимением лучшего слова... Спасителя. Кого-то необычного, кто приведёт всё в порядок.
Никита: Я тебе не спаситель, и ты с ума сошёл, если настолько веришь компьютеру.
Мистер Джонс: У римлян были их оракулы, у средневековых монахов их рукописи, у нас есть наши компьютеры, и каждая эпоха живёт и умирает по своим священным тотемам. Почему бы и нам этого не делать? В любом случае,... Я думаю, ты забыла, что я наблюдал за тобой семь лет. Я уверен, что ты - то, что нам нужно.

То есть что мы имеем от Ватоса:

- "Отдел ждет кризис" - это и так к гадалке не ходи, подобные жесткие структуры жизнеспособны только в краткосрочной перспективе, потом их начинают разрывать внутренние противоречия и наступает кризис. В истории немало примеров тому.

- "Отдел распадается по частям перед новым сильным врагом" - тоже вполне предсказуемо. Чем жестче структура тем труднее она адаптируется к быстроменяющимся условиям. Если мы совмещаем описанную выше кризисную ситуацию и нового сильного врага, мы получаем крах.

- "Спасителя. Кого-то необычного, кто приведёт всё в порядок" - тоже в общем никаких сюрпризов. Восстанавливать структуру, которая только что рухнула, в прежнем виде - это наступить на те же грабли. Значит должны быть внесены некие изменения. Значит их автор не должен быть похож на создателей прежней структуры.
Зная, каковы были эти создатели, можно вывести некие характерные черты этого "Спасителя". Вот и все чудеса.

Кстати, Ватос ничего не говорил, что это будет именно Никита. К этому выводу пришел Джонс на основе своих семилетних наблюдений...